もう夏至を過ぎました　De langste dag is al voorbij

五色ドクダミが咲いています　Dokudami (Vismunt) in bloei

ヒペリカムも　Hertshooi ook

スイカズラはハチに大人気　Kamperfoelie trekt vele hommels en bijen

プチトマトが育っています　Kerstomaat is aan het groeien

不思議なお花ロドキトン　Gezellig bengelende Rhodochiton

今年もおいしいラズベリー　Dit jaar ook lekkere frambozen

フサスグリ、久しぶりに実がなりました　Lang geleden aalbessen

ぶどうが洗濯紐を伝ってゆきます　De druif vindt zijn weg via de wasdraad

朝顔、いつ咲くかな　Blauwe winde hoekje