あっという間に5月です　Het is 1 mei

忘れな草がたくさん咲いています　Vergeet-me-nietjes in volle bloei

この、毎年咲くチューリップも　Deze tulp komt ieder jaar terug

オダマキも、去年と同じ場所です　Akalei, op dezelfde plek als vorige jaar

スズランはどんどん増えています　Meiklokjes worden ieder jaar meer en meer

植えていないのに、ヒヤシンスが生えました　Plots groeit hier een wilde hyacint

私の庭のお気に入りスポット　Mijn favoriete plek in de tuin

家の中でもお花が咲いています　Ook binnen is de lente er