ドクダミが咲いています　Dokudami (vismunt) bloeit

きれいな星の形　Mooie stervorm

南天の花も咲きました　Nanten (hemelse bamboo) bloeit ook

ミヤコワスレも小さな花　Kleine bloem van Japanse aster

ジギタリスは種になりました　Vingerhoedskruid

ゼニアオイが戻って来て嬉しい　Blij met de terugkomst van kleine kaasjeskruid

私が蒔いてしまった朝顔　Haagwinde, neemt over, beetje spijt

きのう、クロウタドリの幼鳥がここで親鳥に餌をもらっていました　Een mereljong kreeg eten op deze tak gisteren

いい匂いのネズミモチ　Ruikt lekker liguster

セイヨウマルハナオオバチの巣も寂しくなりました　De nest van aardhommel wordt stilaan verlaten

ゆずのミニ温室　Kleine serre voor de yuzu