夏にタネを植えたニゲラ　帰ってきたら健気に咲いていました
Nigelle, gezaaid in de zomer, bloeit nu gemoedelijk

ろくろ教室の庭で茂っていたヒメツルソバ、こっそり持ってきた枝が、庭に根付いてくれました
Duizendknoop, stiekem gestekt uit atelier offline Waregem, bloeit nu in mijn tuin!

キイチゴも、もう春の準備です
Framboos bereid zich voor voor de lente

私は新しいアトリエに慣れようとしています
Mijn nieuw atelier boven!