５月になりました　Het is al mei

よいしょ、もう少し　Nog beetje openkrullen

いちごが咲いています　Aardbei bloeit

綿毛　Pluisjes

スズランは透き通ってきました　Meiklokjes worden doorzichtig

期待　In verwachting

ダイコンソウ　Nagelkruid

ブラックベリーが満開　Bramen in volle bloei

アブラムシの大群　Bladluizen kleed

でも咲いています　Maar de roos bloeit

雨が降りました　Het regende

セメントで作ったネズミ　Betonnen muis

切り株に花びら　Bloemblaadjes op stronk

土に半分埋まっているカタツムリがいたら　Een huisjesslak half in de grond

きっと卵を産んでいるでしょう　Legt waarschijnlijk eitjes