週末の楽しみ　Weekendpret それは庭にいること　In de tuin 秋の空気の庭　In de herfstlucht

気の早い種　Ongeduldige zaad ハサミムシのかくれんぼ　oorworm-verstoppertje

  秋です　Het is herfst

ぶどうは大人気　Populaire druiven

鳥の花入　Vogelvaas

喉が渇いた、お邪魔します！　Excuseer, ik heb dorst! 真っ白いアサガオ　Witte winde   今年も咲いた、どきついダリア　Ook dit jaar bloeit deze felle Dah…

Ik geniet van draailessen geven in Waregem. 陶芸教室も、マスクをしながら！楽しい講師の仕事。

オニユリ、生き残ってほしいな　Tijgerlelie uit de tuin in Japan ここには梅雨がないので、元気に育たない　Zonder het regenseizoen groeien ze moeilij…

キキョウが咲いています　Platycodon grandiflorus たくさん実がなって嬉しいな　Heel blij met de blaasjeswingerd ルコウソウ　Kardinaalswinde ひねくれた…

FIDマルセイユ国際映画祭に行ってきました。　FID Marseille 2020, proficiat Lisa!

あまりに目立つので、切り花にしました　Ze viel anders te veel op in de tuin

フウセンカズラの実がなりました！　Blaasjeswingerd heeft blaasjes! 今年はタチアオイも咲きました　Stokroos bloeit eindelijk 派手な色のグラジオラス　Frivool …

目の錯覚ではありません。二人用ティーポット。 Tea for two pot

庭の百合の一輪挿し　Lelie uit de tuin

赤い百合が咲きました　Rode lelie 一重のドクダミ　Dokudami uit Japan 蓋つきポット練習作品、マット白釉薬　Oefening pot met deksel, matte wit glazuur

冷やし中華を手作りの器で！　Hiyashi chūka in zelfgemaakte kom!

Ik geef draailessen in juli te Atelier Offline, Waregem!                                                      …

南天の花が咲いています　Hemelse bamboo 八重のどくだみ　Houttuynia cordata カレーの匂い　Kerrieplant ヒペリカム　Hertshooi もうすぐ今年度も終わり　Bijna jur…

ザクロのお尻　Poep van granaatappel ウニョリウニョラ　Een tas/pot met raar oor 様々な避妊具　verschillende IUDs 酸化マンガンで下絵　Getekend me…

挿し木のスイカズラ　Kamperfoelie uit stekje, aan het klimmen 今年の百合はほんの少し　Weinige lelies dit jaar 毎年元気なウスベニアオイ　Groot kaas…

今日の生け花　Ikebana van de dag フリージアに似た花　Onbekende bloemen uit de tuin

光　Het licht 蓋つきの器　Een pot met deksel このところ寒いです　Het is koud de laatste dagen

珍しい、白いヒメフウロ！　Zeldzame witte robertskruid gevonden! 今日は一日この二羽につきっきりでした　 Vandaag de hele dag voor deze twee voge…

キイチゴの花　Braambloesem イチゴの花　Aardbeibloesem エニシダの花　Brem leeft verder in volle grond 新しいファン登場　Ik heb een nieuwe fa…

百合のめしべ　Stamper Lelie 百合のおしべ　Meeldraad Lelie フサスグリの花　Aalbes 球根ミックスに入っていた何か　Bruidsuitje? チューリップの中　In de tulp オダマ…